HANDY-WIJZER Technologie voor mensen met functioneringsproblemen
De HANDY-WIJZER omvat informatie over hulpmiddelen en diensten voor mensen met beperkingen, chronisch zieken en ouderen. Het gaat daarbij om middelen die door de patiënt zelf gebruikt worden (bv. prothesen, incontinentiematerialen, lichaamsverzorging) alsmede hulpmiddelen die door de (professionele) dienstverlener gebruikt worden direct ten behoeve van de gebruiker (bv. patiëntentilliften en douchehulpmiddelen).
Deze hulpmiddelen kunnen speciaal ontworpen en gemaakt zijn, alsmede voor een breed publiek - voor iedereen - bedoeld en op de markt gezet worden, comfort- en seniorenproducten en design-for-all producten.
Voor wat betreft definitie en scoop van een hulpmiddel wordt de internationale classificatie ISO9999 aangehouden; deze luidt in het Engels: assistive product is any product (including devices, equipment, instruments, technology and software) especially produced or generally available, for preventing, compensating for, monitoring, relieving or neutralising impairments, activity limitations and participation restrictions (Ontleend aan ISO 9999 april 2007).
De Nederlandse vertaling van deze ISO-norm is in voorbereiding; vooruitlopend daarop wordt als Nederlandse definitie gehanteerd: een hulpmiddel (of breder ondersteunende technologie) is elk product (met inbegrip van middelen, equipment, instrumenten, technische middelen, hardware of software) dat speciaal gemaakt of algemeen verkrijgbaar is, en dat bijdraagt aan preventie, aan compenseren, ontlasten of neutraliseren van stoornissen van lichaamsfuncties aen anatomische eigenschappen, beperkingen van activiteiten en participatieproblemen.
Gebruikers van deze hulpmiddelen zijn de mensen met een functioneringsprobleem, dus mensen met stoornissen van lichaamsfuncties of anatomische eigenschappen, beperkingen bij het uitvoeren van activiteiten en problemen bij de participatie in de maatschappij (ontleend aan de Nederlandse vertaling van de International Classification of Functioning, Disability and Health - ICF van WHO).